Términos y Condiciones

Requisitos de elegibilidad para efectuar intercambios: Con el objeto de poder ser elegible para intercambiar dentro del sistema de la compañía Trading Places International (“TPI”), todos los cargos por servicios de mantenimiento o cualquier otro tipo de cargos similares deben de encontrarse al día con su sitio de recreo.

1(a). Usted puede intercambiar la semana a que tiene derecho por un alojamiento que sea comparable y que esté dentro de una temporada comparable en cualquier sitio de recreo del Premier Access de la Familia de Sitios de Recreo, dependiendo de que exista disponibilidad de espacio, y siempre y cuando su sitio de recreo pertenezca al Premier Access y que los honorarios de mantenimiento se encuentren saldados al día.

(b). Usted puede intercambiar el tiempo a que tiene derecho por cualquier otro sitio de recreo en el sistema de intercambio de Trading Places International por medio del pago de un pequeño honorario nominal de intercambio. Los honorarios de intercambio, cuando se ven aplicables, son cargados cuando la reservación ha sido confirmada y no se pueden reembolsar.

2. TPI no puede garantizar el cumplimiento de cualquier solicitud específica de intercambio. Para que se lleve a cabo un intercambio que sea beneficioso para ambas partes, se necesitan tener dos elementos: a) Que la semana del miembro pueda ser usada, y b) Que un destino aceptable pueda ser confirmado.

3. Una confirmación por escrito le será enviada a usted con el objeto de confirmarle que la semana ha sido intercambiada con todo éxito con otra persona, por lo cual, esta semana ya no está a la disposición suya. Usted únicamente puede cancelar su solicitud de intercambio antes de que haya recibido la confirmación por correo.

4. Todos los intercambios que han sido confirmados son finales. Le rogamos que planee sus vacaciones con todo cuidado.

5. Si usted no se pone en contacto con TPI, ó, con el sitio de recreo que ya tiene confirmado por lo menos con 48 horas de anticipación de la fecha de su llegada con el objeto de informarles de que va a llegar tarde, ó que no va a poder llegar, su reservación puede ser cancelada 24 horas antes de la fecha de su llegada. No podemos reembolsarle los honorarios en caso que esto sucediera por su falta de no chequear o de no notificar al sitio de recreo, cumpliendo así con este límite de tiempo.

6. Usted no puede hacer uso del intercambio que usted tiene con TPI con propósitos comerciales. El programa de intercambio de TPI ha sido creado únicamente para el uso suyo, de su familia y de sus invitados. Usted debe de notificar a TPI si alguien que no sea usted va a hacer uso de la unidad. Si otra persona que no sea usted va a hacer uso de la unidad, necesita que esta persona lleve una confirmación por escrito para presentarla a la hora de la entrada al sitio de recreo. Usted debe de cumplir con los procedimientos de cada sitio de recreo ya sea a la hora de arribar o a la hora de la salida.

7. La confirmación de intercambio por escrito le será enviada a usted juntamente con una cantidad significante de información acerca del sitio de recreo. Esta confirmación debe de ser presentada cuando usted arribe al sitio de recreo.

8. Su semana puede ser intercambiada por un período hasta de dos años antes de su fecha de vencimiento (”tiempo prestado”), ó, puede ser depositada y usarla hasta por un período de dos años antes de su fecha de vencimiento (“tiempo reservado”), todo ello sujeto a los reglamentos y regulaciones de la asociación del sitio de recreo. Si usted desea extender su semana reservada más adelante de estos dos años, sírvase ponerse en contacto con TPI y pague un honorario de extensión antes de la expiración de la semana que haya sido depositada.

9. Usted es responsable por el pago de cualquier tipo de gastos incurridos, por ejemplo, honorarios adicionales por el uso de ciertas amenidades y facilidades, al igual que por cualquier daño que haya sido causado por usted o por sus invitados mientras ellos estaban ocupando su unidad de intercambio, asimismo, por el reemplazo de cualquier objeto que se haya perdido. Estos honorarios son cobrados en el sitio de recreo. Los invitados también son responsables por cualquier tipo de cargos personales, depósitos dañados, impuestos de hospedaje transitorios, llamadas telefónicas, etc.

10. Todos los acuerdos de intercambio son exclusivos. Usted, que es el Dueño/Miembro, tendrá que pagar por cualquier gasto incurrido con el objeto de reacomodar cualquier invitado suyo al que se le haya negado el uso de su unidad de intercambio como resultado de su propio error.

11. La responsabilidad de TPI por cualquier pérdida o daño que se puedan presentar por medio del uso del programa de TPI se limita únicamente a los honorarios pagados por usted. TPI no asume ninguna responsabilidad por actos de la naturaleza o de cualquier otro evento imprevisto que le puedan limitar su habilidad de proveer cualquier programa descrito en este documento. Debe de preguntarnos acerca de cobertura de seguro para tiempo compartido.

12. Los sitios de recreo que participan en el programa de intercambio de Trading Places International están sujetos a cambio sin ningún aviso previo.

13. Todas las transferencias de propiedad son la responsabilidad del Dueño/Miembro. TPI no asume ninguna responsabilidad por determinar los derechos de una semana que haya sido reservada durante una transferencia de propiedad. La determinación de este tipo de derecho es la responsabilidad única del vendedor y del comprador, lo cual debe de ser comunicado a TPI.

14. Descuentos de un 25% por gangas que se ofrecen a última hora, las cuales son aceptables únicamente por los viajes que se lleven a cabo dentro de los 60 días subsiguientes a la fecha en que se hizo la reservación. Estas reservaciones no se pueden cambiar, como tampoco se pueden cancelar.

16. Términos y Condiciones de “Resorts to Ports”.
a). Usted debe de ser miem bro del programa de Trading Places “ Premier Access ” con el objeto de poder llevar a cabo un intercambio de vacaciones. Usted necesita pagar un honorario de $39, el cual lo paga solamente una vez con el objeto de poder activarle este servicio. Solamente en el caso de que su mem bresía se viera interrumpida por cualquier motivo, esta sería la única razón por la cual usted tendría que pagar este honorario nuevamente.
b). Al momento de hacer su reservación, se requiere un honorario de intercambio y un depósito por el paquete inicial.
c). Las semanas de intercambio se pueden aceptar hasta por un período adelantado de dos años, siempre y cuando los honorarios por mantenimiento y cualquier otro tipo de cargos hayan sido cancelados durante ese año.
d). Las semanas que hayan sido obtenidas por medio de una bonificación no serán aceptadas.
e). La semana de su uso no puede haber sido negociada o depositada previamente.
f). La semana de su tiempo compartido que se va a aplicar hacia su vacación, debe de reservarse con Trading Places por lo menos por un periodo de seis meses de anticipación antes de arribar a la fecha del uso de su semana.
g). No existen fechas restrictivas en lo que se refiere a paquetes de vacaciones o boletos de aerolíneas.
h). Usted va a recibir una confirmación por escrito después que haya verificado el deposito inicial y que el paquete vacacional haya sido remitido.
i). Una semana que haya sido entregada a Trading Places con el objeto de que se pueda usar para una futura vacación es considerada una transacción final por lo que esta semana no se puede devolver.
j). Todos los términos y condiciones de las aerolíneas al igual que de los suplidores se verán aplicados.
k). Su Sitio de Recreo debe de calificar para poder ser incluido en el programa de “Resorts to Ports”…. Al igual que otros programas adicionales.
l). Los paquetes vacacionales que pueden calificar son por una estadía de un mínimo de 7 noches. Las reservaciones se deben hacer en base a la disponibilidad del espacio. Las tarifas se aplican por persona por recamaras dobles.
m). “Reservaciones de cortesía” no están incluidas en este programa. Una reservación de cortesía consiste en una reservación que no está sujeta a un pago completo, o también podría ser una reservación para la cual los honorarios han sido pagados por Trading Places.
n). Las condiciones de este programa están sujetas a cambio sin aviso previo. Se le pueden aplicar algunas restricciones.

Los términos y las condiciones en la participación del Premier Access al igual que la participación en otros programas de Trading Places International están sujetos a cambio dentro de los treinta días del previo aviso, incluyendo, pero no limitándose a los honorarios, los beneficios y los procedimientos del intercambio, siempre que las asociaciones de los dueños de los sitios de recreo quieran cancelar la afiliación con el acuerdo del Premier Access en caso que los cambios efectuados por Trading Places International no fuesen aceptables por las asociaciones de los dueños de los sitios de recreo.

Atras